翡翠很漂亮，但你知道翡翠的內部特徵嗎？
一般我們知道內部的特徵是內部的瑕疵，終歸是不好的代名詞，但不盡其然，寶石玉石的內部不單有瑕疵，更有些美麗的風景，如綠幽靈水晶中的內部風景圖，翠柳石中的馬尾狀包體等等，其附加的價值，會遠遠超過材料本身的價值。
那我們來說一下，翡翠的內部特徵有哪些？我們如何去分辨？我們對於這個要有一個認識，幾乎每一件玉石中都會有不同類型的內在結構，是翡翠評價中的重要因素之一。
棉，花，綹，裂
前面兩個是歸於內部比較微小的內含物，而後面兩個就比較影響材料的品質及價格了，我們如何來區分呢？
棉：是指翡翠內部夾雜有不規則形態的白色礦物，存在於晶體間隙之間，有可能起到膠合晶體的作用，在透光下呈現絲縷狀包裹在翡翠短柱狀晶體的外面，形成絲縷交錯。在結構較細的翡翠中，我們可以把這個看作為纖維交織結構的判斷。每一件玉石中都會有，棉體的輕微和明顯會對翡翠的品質產生不同的影響。
活棉和死棉
活棉：指處在於結構中細小色淡與周圍的結構色差不是很大，較能融合在一起的，通透性好這樣的棉用手電光照的話能夠化開，對翡翠的玉質沒有影響，一般在一些結構較細的翡翠中會存在。
死棉：豆渣狀不透明，整體輪廓清晰和周圍的結構涇渭分明，燈光一打化不開，這樣的玉石一般結構會較粗，較疏鬆，彼此交融度較差，切薄了也化不開，這樣的棉就稱為死棉，價值就不是很大。
不同種質的的翡翠裡，棉的表現狀態是不同的，在一些老種水透的翡翠裡，棉一般比較明顯，結構越老，棉的顯現來的越開。而在一些比較嫩種的翡翠裡，結構較粗棉和結構交集渾然一體，看似沒棉，其實全是棉，料子不通透，用手電一打全是棉體，就如同水中觀物一樣，在透明的水里，不同的物質顯得很清楚，但在渾濁的水里是看不清內部的雜物。
個人建議：
在選料的時候要正確的看待棉，有時棉看上去顯眼，但結構很老種只要這種棉不造成質的傷害，還是可以收的。有些在原石裡看上去略有棉，但切出的材料卻很漂亮，看不出棉來，這就是由於種水老，棉能夠化開的原因。不要因為他有些小缺點，而錯失它的美好。
花
也稱為石花，也是比棉更為嚴重點的內在包體，可能有黑點，白點，臟色之類。黑點可能是鉻鐵礦之類，透光下可能呈現墨綠色的。
白點：嚴重的絮狀物（棉）有點像固態的晶體，輕者稱為棉，重者稱為渣，有很多商業的叫法，白丁，石腦，豆渣，石線等有些木那種裡的小白點是就叫做白丁（玻璃種，冰種中較多）其實就是大小形態的問題。
褐黃點：是外部的氧化鐵入侵
黑絲（烏雞種）：黑色是由於鹼性角閃石或深色綠輝石造成臟色一般出現這種的料子相對是結構較松的嫩種翡翠，晶裂較多容易是外來的物質浸染，次生礦物充填形成雜色對翡翠的品級影響非常大。（但是烏雞種也有非常好的品種，種質晶瑩透亮黑絲靈動飄逸）
綹裂在翡翠的原石上是一個令人很頭痛的問題，有些人賭石不是輸在判斷顏色上，而是輸在判斷綹裂上。綹裂對於翡翠的品質是有一定傷害的。
綹（石紋，小綹）
又稱為石紋，筋在寶石學裡面綹就是一種癒合裂隙，就像骨頭斷了，又長好了一樣。翡翠在成玉階段地質變化劇烈產生破裂，在地質變化的壓力過程中，從生長或者外部物質進入充填融合生長，會保留原來裂隙的痕跡，在和田玉內這種叫做水線。這種對於翡翠的品質評價是沒有影響的。小綹，有很多的小綹是由於在現代得開採工具的作用下形成的，現在很多的山料翡翠和和田玉山料都是炸藥爆破把石頭炸下來的，如果玉石的結構比較粗或者本身就有隱裂的話就可能造成很多細小的小綹，還有就是在加工的時候的對玉石的震動也會造，這種行業內有一個名字叫做“牛毛紋”。
裂
由於翡翠是剛性的，地球其實無時無刻的發生著地殼變化，翡翠在長達6000多萬年的時間內不可避免的收到各種動力，壓力，機械力的作用而產生破裂，所以破裂是不可避免的。我們從事這個行業也應該清楚的認知，理性對待裂隙，未經癒合的裂隙對於翡翠的價值影響較大。
如何來區別到底那種是綹那種是裂呢？
我們在透光的照射下，綹是光線可以通過的，從表面反光下觀察表面看不到痕跡，指甲摳表面光滑摸不到。裂，透光時光線透不過去，在表面反射光下在表面可以看到裂痕，用指甲摳可以感到裂口的溝感。還有一種是表面出現很深的顏色聚攏，證明這個部位在原始的狀態下有溝裂存在過，就像和田玉的斷口處富集氧化鐵一樣。
Search